扬尼斯·阿德托昆博抵达迈阿密，欲追随梅西足迹

　　迈阿密——本周，扬尼斯·阿德托昆博观看了莱昂内尔·梅西在世界杯半决赛中的表现，一个念头击中了他。

　　梅西，在他看来，就是伟大。而阿德托昆博想要追随梅西的足迹。

　　周四，阿德托昆博在球队主场迎来了他的迈阿密欢迎仪式。在游览新城市后，他首次踏上自己的新主场，几名球迷高呼着他的名字。

　　“在我职业生涯的这个阶段，我需要压力，”阿德托昆博说。“我认为要想进入下一个层次，我必须走出舒适区——我觉得迈阿密就是我的归宿。”

　　三年前，梅西加盟国际迈阿密，赢得了几次美国职业足球大联盟最有价值球员奖和另一个冠军，为他本就辉煌的履历再添光彩。如今阿德托昆博也来到迈阿密，希望自己的转会能带来同样的成功。

　　“这就是蓝图，”阿德托昆博说。“勒布朗·詹姆斯、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多、莱昂内尔·梅西，他们设定了蓝图，你只需要跟随，对吧？这很难。你必须自律。你必须全身心投入你的技艺，但蓝图就在那里。如果你想跟随，就跟随。如果你不想跟随，那就回家。”

　　他没有回家。他有了一个新家。

　　在迈阿密完成交易，将这位两届MVP连同小鲍比·波蒂斯从密尔沃基雄鹿换来泰勒·希罗、小海梅·哈克斯、凯尔·韦尔、卡斯帕拉斯·雅库齐奥尼斯以及选秀权几周后，阿德托昆博正式出席了热火队的介绍会。

　　对于热火队来说，这是自1995年帕特·莱利出任球队总裁以来，众多巨星加盟名单上的又一位。

　　“我认为这只是热火追求卓越的一部分，”莱利说。“但如果没有球场和板凳上的伟大球员，你无法赢得冠军……我对这个挑战感到无比兴奋。”

　　阿德托昆博于2013年进入NBA。他职业生涯至今的总数据：21531分、8882个篮板和4484次助攻。得分和篮板总数在这段时间内均位列NBA第五，助攻总数位列第十三——而这些数字只是热火队认为他仍是联盟前五球员的部分原因。

　　如果这些还不够，他一直是防守方的噩梦。在这13个赛季中，没有人比阿德托昆博造成更多犯规，这对热火主教练埃里克·斯波尔斯特拉来说简直是天籁之音。

　　“不久前，帕特叫我到他办公室，他看着我说，‘你想执教扬尼斯吗？’”斯波尔斯特拉说。

　　斯波尔斯特拉不假思索地回答：“是的。”

　　然后他走出办公室，等待莱利、热火总经理安迪·埃利斯伯格以及管理层其他人完成交易。当阿德托昆博周四清晨抵达，进行他作为热火队员的第一次训练时，斯波尔斯特拉在等他。

　　“我只想被严格要求，”阿德托昆博说。“我宁愿你告诉我丑陋的真相，也不愿听美丽的谎言……我很兴奋能被他执教。”

　　阿德托昆博在密尔沃基的生涯结束时，他拥有队史遥遥领先的最高得分，比卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔在雄鹿期间的总得分多出7000多分。阿德托昆博也是雄鹿队史篮板和助攻的领先者，同时在队史抢断榜上排名第二。

　　他在那里取得了巨大成功。他希望在迈阿密取得更多成功，这也是波蒂斯认为热火是他最佳去处的原因之一。

　　“我与扬尼斯的对话总是关于赢球。‘我们能去哪里赢球？我们如何影响赢球？你如何再拿一个冠军？’话题总是这样，”波蒂斯在周四早些时候的新闻发布会上说。“除了赢球，没有别的……他关心的只有赢球。”

　　从各方面来看，扬尼斯在迈阿密的时代已经有了一个良好的开端。

　　周三在亚特兰大观看梅西和阿根廷击败英格兰后，阿德托昆博和妻子乘坐的飞机降落在迈阿密时，他对受到的欢迎感到兴奋。他说自己已经爱上了迈阿密的天气（“比密尔沃基暖和，”他说），并且不喜欢南佛罗里达随处可见的鬣蜥（“那些家伙，离我远点，”他说）。

　　莱利告诉他，热火队的目标是赢球，并且大赢特赢。这正是阿德托昆博真正需要听到的。他有一个总冠军戒指。他想要更多。

　　“你必须努力，”阿德托昆博说。“他们会指引你，他们会为你指明道路。这并不难。只要倾听并睁大眼睛。这是我想要的东西。我曾在职业生涯中实现过一次。希望它能再次发生。”